译文
明暗不分混沌一片,谁能(neng)够探究其中原因?
燕群辞归,天(tian)鹅南飞。思念出外远游的(de)(de)良人啊,我(wo)肝肠寸断。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我好比知时应节的鸣虫,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶(ding)上华清宫千重门依次打开。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。