译文
同您分(fen)别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一(yi)起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎(rong)狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
美好的日子逝去不可能再来,凄风(feng)苦雨无限让人度日如年。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
77、英:花。
9. 仁:仁爱。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
88.薄:草木丛生。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。