译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)(de)军阵兵甲灿烂如群星。
流水为什么去得这样(yang)匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道(dao)行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已(yi)写满了忧愁。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
送来一阵细碎鸟(niao)鸣。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令(ling)人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又(you)发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
“魂啊回来吧!
注释
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
野:野外。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”