译文
魂魄归来吧!
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我独自守一盏残灯,灯已快(kuai)要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单(dan)薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
逆(ni)着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央(yang)。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
回到家进门惆怅悲愁。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐(yin)居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。