译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有(you)村落,放眼一望无边(bian)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先(xian)一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋(mi)鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
野鸭飞落在霜露覆盖(gai)的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿(su)在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
不足以死:不值得因之而死。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
②莼:指莼菜羹。