译文
这银河看起来又清又浅,两(liang)岸相隔又有多远呢?
人生(sheng)是即定的,怎么能成天自怨自艾。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
闲望湖上,雨丝凄凄迷(mi)迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
南面的厢房有小坛,楼观(guan)高耸超越屋檐。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光(guang)。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得(de)更加漫长。
孤(gu)灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
早知潮水的涨落这么守信,
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑫长是,经常是。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
茕茕:孤独貌。
徒:白白的,此处指不收费。