译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人(ren)便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无(wu)法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀(yao)人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
如今已经没有人培养重用英贤。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
漏刻催逼(bi),水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(9)女(rǔ):汝。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
10、冀:希望。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”