译文
三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
清明时节，春光满地，熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来，头戴的花钿落(luo)在枕边床上。
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
经过隆中，斜阳下的桑麻(ma)绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取(qu)荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有了道路。
墓地上远远近近的松树楸树，掩蔽着历代无数官吏的坟冢；高高矮矮的绿色庄稼，长满了六朝残败的宫廷。
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以(yi)得到。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。已经进入秋天，树木的叶子纷纷落下，一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正(zheng)独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。
犹带初情的谈谈春阴。
脊背肥厚拇指沾血，追起人来飞奔如梭。
把女儿嫁给就要从军的人哪，倒不如早先就丢在大路旁边！
写就新诗，忽闻传来吴音吟咏，又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆，心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空，飞落到当年范蠡的小船上。
“啊，多么美好啊！魏公的家业，跟槐树一起萌兴。辛劳的培植，一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平，回乡探家，槐荫笼庭。我辈小人，一天从早到晚，只知窥察时机求取名利，哪有空闲修养自己的德行？只希望有意外的侥幸，不种植就能收获。如果没有君子，国家又怎能成为一个国家？京城的东面，是晋国公的住所，郁郁葱葱的三棵槐树，象征着王家的仁德。啊，多么美好啊！”
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
头上插着雀形的金钗，腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
13：绝编：据《史记·孔子世家》记载，孔子读《周易》，“韦编三绝”（意思是，翻阅的次数多了，编木简的牛皮绳子被多次折断）， 这里借此指读书勤奋。
148. 安在：（表现）在哪里。安，疑问代词，表处所，作动词（在）的宾语，倒置。
6、骈（pián）死于槽（cáo）枥（lì）之间：（和普通的马）一同死在马厩里。骈，两马并驾。骈死：并列而死。于：在。槽枥：喂牲口用的食器，引申为马厩。
①湘天：指湘江流域一带。
13.岂：其意为“（这）难道不是······”。