译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
世上(shang)行路(lu)呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
祝福老人(ren)常安康。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗(an)暗倾诉。
翠崖壁立,丹谷染赤(chi),犹如河神开山辟路留下的掌迹。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水(shui)孤独地流着。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇(qi)大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⒁春:春色,此用如动词。
53.距:通“拒”,抵御。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑸取:助词,即“着”。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
德化:用道德感化
8.妇不忍市之 市:卖;
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。