译文
你(ni)迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向(xiang)东去。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的(de)竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成(cheng)双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们(men)立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
趁现在年轻大有作为(wei)啊,施展才能还有大好时光。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁(sui)月。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
②〔取〕同“聚”。
志在流水:心里想到河流。
②乎:同“于”,被。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
托意:寄托全部的心意。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。