译文
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依(yi)然想到的是眼泪。)
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度(du)潇洒镇定自若地指挥千军万马与(yu)敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中(zhong);整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
回来吧(ba)。
细(xi)细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
54. 为:治理。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
②关河——关山河川,这里指边塞上。