译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
铁嘴钢牙(ya)列前,脚掌顿地其旁。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
啥时(shi)能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远(yuan)方。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着(zhuo)的鸟在北林鸣叫。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡(xiang)的思念,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(20)昃(zè):日西斜。
7.千里目:眼界宽阔。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。