译文
黄莺儿歌(ge)声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗(dou)草游戏,踏青(qing)路上洋溢(yi)着卖糖的香气(qi),到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友(you)都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
可惜谢朓已经千古(gu),我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全(quan)无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食(shi)周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
48.裁:通“才”,刚刚。
⑧残:一作“斜”。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
何以:为什么。