译文
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐(le)从容?
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮(liang),月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失(shi)意自此一(yi)并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛(cong)中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(15)遁:欺瞒。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
脯:把人杀死做成肉干。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?