译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
谋取功名却已不成。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到(dao)哪儿去?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再(zai)也(ye)不能去射蛟江中。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一(yi)(yi)笑,是那样的娇妩。
山园里一望无际的松林竹(zhu)树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔(cen)涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节(jie)拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑿婵娟:美好貌。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
(55)苟:但,只。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑦国:域,即地方。