译文
善假(jiǎ)于(yu)物
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
楚襄王的云雨之梦哪(na)里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
己巳年三月写此文。
臣子听说(shuo)明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着(zhuo)剑柄斜看(kan)的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪(guai)模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭(jie)力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
美丽的黄莺(ying)啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
15、息:繁育。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
躬(gōng):自身,亲自。
所以:用来……的。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。