译文
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为(wei)土灰。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪(xian)那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边(bian)塞,也流下(xia)了伤心的眼泪。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认(ren)领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬(zang)他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
碣石;山名。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
明年:第二年,即庆历六年。