译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓(xiao)敲击更筹。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以(yi)相合呢(ne)?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
那些人当时不识得可以高耸入(ru)云的树木,
伊尹和吕尚两人曾(zeng)是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
魂魄归来吧!
注释
107、归德:归服于其德。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
②分付:安排,处理。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑵黄花酒:菊花酒。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。