译文
爱耍小性子,一急脚发跳。
我们还过着像樵父和渔父一样的(de)乡村生活。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四(si)散逃。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄(xiong)心不会止息。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么(me)是国家祥瑞?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
岸上:席本作“上岸”。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。