译文
那些(xie)女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
依旧是秦汉时(shi)期的明月和边关,守边御敌鏖(ao)战万里征人未回还。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁(ge)檐,阶梯有层叠三重。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将(jiang)窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑤昵:亲近,亲昵。
1.春事:春色,春意。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
椒房中宫:皇后所居。