译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
草地(di)中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只(zhi)有(you)杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天(tian)已经归去了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦(meng)秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏(ping)风空展出吴山碧翠。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私(si)语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
匹夫:普通人。
复行役:指一再奔走。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
③重(chang)道:再次说。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。