译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈(zhang)夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子(zi)一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打(da)抖,几乎要争先恐后地逃跑。
播撒百谷的种子,
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
违背准绳而改从错误。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
珍贵之木的高处啊,难(nan)道不怕猎人的金弹丸?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼(long)罩在风烟云雨中。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
51斯:此,这。
竦:同“耸”,跳动。
1. 冯著:韦应物友人。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
[3]瑶阙:月宫。