译文
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东(dong)壁的蟋蟀在低吟着。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
世上万事恍如一(yi)场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有(you)的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名(ming)。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众(zhong),可担任将相及出使远方的人才。
秋夜床席冰(bing)冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传(chuan)信之意。)
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
君民者:做君主的人。
(29)濡:滋润。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。