译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我(wo),大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一(yi)封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久(jiu)了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾(zeng)磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
心里不安,多次地探问夜漏几何?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终(zhong)如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑹故人:指陈述古。
峭寒:料峭
吴山: 在杭州。