译文
在(zai)阁楼中好似春天一(yi)般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊(lang)里,发(fa)现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水(shui)登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉(chen)香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
秋千上她象燕子身体轻盈,
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
飞腾的水珠(zhu)散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志(zhi),住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
(7)告:报告。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
(110)可能——犹言“能否”。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑿河南尹:河南府的长官。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
175. 欲:将要。