译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
彼此不(bu)同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
楚南一带春天的征候来得早,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
春天夜晚,寂无(wu)人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
喝醉酒酣睡不知(zhi)天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫(mang)茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月(yue)对饮到天明。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我真想让掌管春天的神长久做主,
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
③客:指仙人。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⒁孰:谁。
14、食马者:食,通“饲”,喂。