译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。