译文
秋天的深夜里(li)高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有(you)什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上(shang)白鹿,直奔南天门而去。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后(hou)挤得满满的,无(wu)不感慨叹息。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕(rao)。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
2.妖:妖娆。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
(33)信:真。迈:行。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
陂(bēi)田:水边的田地。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
霞外:天外。