译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的红绡不知其数。
月(yue)光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此(ci)时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
站在焦山(shan)陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝(lan)的云霄。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
如今(jin)回来路途中,大雪纷纷满天飞。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
③子都:古代美男子。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
64. 终:副词,始终。