译文
两年来,您托身借居在这福建山中的(de)庙里,如今忽然(ran)转念,要离开这儿,前往浙江(jiang)。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心(xin)悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健(jian)康,清醇的美(mei)酒,淡素的月影,永远相随相伴。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我家有娇女,小媛和大芳。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
说起来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立(li)在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
②弟子:指李十二娘。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
(2)阳:山的南面。