译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
一声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李(li)白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我敲打树枝(zhi),赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
敲门竟连一声犬吠都没有,要去(qu)向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳(yang)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
①绿:全诗校:“一作碧。”
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
7.侯家:封建王侯之家。