译文
乐曲演奏(zou)未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而(er)精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
诚(cheng)然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
借问路旁那些追名逐利(li)的人,为何不到此访仙学道求长生?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
若(ruo)是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无(wu)人可解。怕见花开花落,转眼春逝(shi),而朝来塞雁却比我先回到北方。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
轩:高扬。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
王孙:公子哥。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。