译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之(zhi)处,清露沾衣。
往往我(wo)曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
军(jun)人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有(you)粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家(jia)乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯(ken)前来?
清明前夕,春光如画,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑶借问:向人打听。
去:离开
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。