译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在(zai)哪里啊?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖(nuan)如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该(gai)多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休(xiu)。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
注释
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
52. 山肴:野味。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
(31)张:播。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。