译文
回头看那一起生活过的(de)故乡,路途显得那么无边无际。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
栏杆曲曲折折弯向远处,她(ta)垂下的双手明润如玉。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情(qing)别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花(hua)溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥(ming)冥之中独自归去。也没有个人照管。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
翡翠鸟在曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
洋洋:广大。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
7、付:托付。
⑦故园:指故乡,家乡。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⒉晋陶渊明独爱菊。