译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照(zhao)江畔一叶孤舟。
下空惆怅。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒(tu)增离愁别恨。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
露天堆满打谷场,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
江湖上航(hang)行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶(jing)莹,想留住消晨的好(hao)梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。