译文
八月的萧关道气爽秋高。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找(zhao)梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张(zhang)张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
牧童放牧归来,在吃饱(bao)晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕(lv)(lv)缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
魂魄归来吧!
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
冢(zhǒng):坟墓。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。