译文
边塞的气候恶劣,寒风(feng)凛冽,你回来时,满面(mian)皱纹,须眉已斑。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗(shi)酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收(shou)复中原,完成祖国统一大业之(zhi)后,我再来为你举杯祝寿。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
关内关外尽是黄黄芦草。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听(ting)完热泪就纷纷下落。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵(mian)绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
16.亦:也
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。