译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依(yi)靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了(liao)这些事实(shi),应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
县里有个叫成(cheng)名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对(dui)。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条(tiao)腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑴天山:指祁连山。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。