译文
警报传来,敌人(ren)进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着(zhuo)委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深(shen)。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由(you)得停了下来。独宿空房的滋味(wei),真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
口:口粮。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”