译文
有(you)新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
去年看菊花(hua)我和您告别,今年听到蝉叫我又(you)返回。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒(xing)了一半。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天(tian)地灵气。
所用的都像猛鹰飞腾,破(po)敌比射箭的速度(du)还要快。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
呜呃:悲叹。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。