译文
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
不要(yao)去遥远的地方。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室(shi)内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子(zi)的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关(guan)上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
寄出去的家信不知何时才能到达(da),希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
说:“回家吗?”
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⒃尔:你。销:同“消”。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑵星斗:即星星。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。