译文
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮(ai)又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀(shuai)的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑(pao),只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草(cao)中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞(dong)。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
你爱怎么样就怎么样。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
表(biao)美如水波纹新袄刚(gang)做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
中庭:屋前的院子。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
②谱:为……做家谱。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
92、蛮:指蔡、楚。