译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
孔子听了(liao)之后不能判断他们俩谁对谁错。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
买丝线绣一幅怜才爱士的平(ping)原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方(fang),恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
(二)
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
夕阳看似无情,其实最有情,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫(feng)林, 灵魂返回是由关山的黑地。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
[2]篁竹:竹林。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。