译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的(de)幽怨,你在来信中,信末(mo)多是深情关切之语,我也经常在夕阳(yang)西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
如今我故地重游,访问她(ta)原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊(yi)(yi)人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满(man)腹的忧愁。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑦布衣:没有官职的人。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
淮南:淮河以南,指蕲州。