译文
司马错和张(zhang)仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我(wo)听听。”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
秋(qiu)天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦(shou),似向人流露出它(ta)无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
嫌:嫌怨;怨恨。
⑽惨淡:昏暗无光。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。