译文
早晨我饮木兰上的(de)露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不(bu)聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真(zhen)是可怜!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯(xun)息?
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他(ta),只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无(wu)罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
被千万层山水阻隔使书信(xin)来往间断,今日忽(hu)接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。