译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿(shi)透而不能(neng)够归去了。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
你明知我已经有了丈夫,还偏(pian)要送给我一对明珠。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏(qiao)丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
64、还报:回去向陈胜汇报。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。