译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢(feng)。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一(yi)次是(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明(ming)显。
注释
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。