译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成(cheng)两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被(bei)山拥有了。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
在天北门持斧而能勇冠三军,神(shen)情威严如霜清雪白。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
时阴时晴的秋日又近黄昏(hun),庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
何时再见,更尽一杯酒(jiu),到时候再论心胸。
不要去遥远的地方。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
仿佛是通晓诗人我的心思。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
6、城乌:城头上的乌鸦。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?